Теория и практика художественного перевода

Купить бумажную книгу и читать

По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "МИФ".

Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "MIF" online store.

Реклама. ООО «МИФ», ИНН: 7703809969, erid: LatgBY5SL.

Название: Теория и практика художественного перевода

Автор: Ю.П. Солодуб, Ф.Б. Альбрехт, А.Ю. Кузнецов

Издательство: Академия

Год: 2005

Страниц: 304

ISBN: 5-7695-1431-0

Формат: PDF

Размер: 161 Мб

Качество: фотоскан (читабельный)

Язык: русский

Книга представляет собой учебное пособие по авторскому курсу лекций "Теория и практика художественного перевода". В нем освещены как общетеоретические вопросы переводоведения, так и проблемы, связанные со спецификой практики перевода художественных произведений.

Межъязыковая типология лексических значений, концепция динамической адекватности перевода легли в основу комплексного сопоставительного анализа художественных произведений европейской классической литературы и их переводов на русский, английский, немецкий, французский и испанский языки.

Для студентов педагогических высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Иностранный язык". Может быть полезно для переводчиков-практиков и преподавателей иностранных языков.

Вводный курс в теорию и практику художественного перевода

Минимальные единицы художественного перевода

Художественный текст как максимальная единица перевода

Литература

Дата создания страницы: