По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Лабиринт".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.
Реклама. ООО "ЛАБИРИНТ.РУ", ИНН: 7728644571, erid: LatgCADz8.
Название: Введение в практику перевода научной и технической литературы на английском языке
Автор:А. Л. Пумпянский
Год издания: 1965
Издательство:Наука
Страниц:304
Формат: RTF
Размер: 5,4 Мб (+3%)
В настоящей работе суммирован многолетний jsn автора по обучению технике перевода английской научной литературы Академии Наук, по переводу и редактированию переводов научных и технических статей с русского языка на английский.
Книга посвящена грамматическим вопросам перевода с русского языка на английский и анализу значений отдельных слови словосочетаний, характерных для английской научной и технической литературы. Выдвигаемые положения подкрепляются большим количеством примеров, что должно позволить читателям выбрать тот контекст, который им подойдет для конкретной ситуации.
В заключительных параграфах приведены варианты перевода на английский язык техническойстатьи с комментариями. Книга снабжена библиографией.
Купить бумажную книгу или электронную версию книги и скачать