По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Буквоед".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Bookvoed" online store.
Реклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН: 7710422909, erid: 5jtCeReLm1S3Xx3LfAELCUa.
Автор : Кулиш М., Нечуй-Левицкий И., Пулюй И.
Название : Сьвяте письмо Старого і Нового Завіту
Издательство:Вена: Британское і заграничное библейское общество
Год издания : 1913
Страниц:1092
Формат : PDF
Размер файла: 238.4 MB
Язык : Украинский
Для сайта:
В 1860-х годах переводить Библию на украинском языке начал П.Кулиш, который всегда руководствовался стремлением превратить украинцев из этноса в политическую нацию. К нему присоединился И. Нечуй-Левицкий. 1869 они привлекли к переводу И.Пулюя, известного ученого-физика, имевшего глубокие знания богословия. 1881 Новый Завет в их переводе Научное общество имени Шевченко опубликовало во Львове. Работа над Ветхим Заветом продолжалась. Загадочный ноябрьский пожар 1885 г. в хуторе П.Кулиша Мотроновка стал трагической страницей в истории украинского Библии. Переводчики начали работать над переводом Ветхого Завета снова с самого начала. Уже после смерти П. Кулиша завершил перевод И.Пулюй. Только в 1903 году Британское зарубежное библейское общество издает первую полную украинскую Библию («Священное писание Ветхого и Нового Завета») в переводе Кулиша, Нечуя-Левицкого и И.Пулюя
Купить бумажную книгу или электронную версию книги и скачать