По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Лабиринт".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.
Реклама. ООО "ЛАБИРИНТ.РУ", ИНН: 7728644571, erid: LatgCADz8.
Автор : Кулиш М., Нечуй-Левицкий И., Пулюй И.
Название : Сьвяте письмо Старого і Нового Завіту
Издательство:Вена: Британское і заграничное библейское общество
Год издания : 1913
Страниц:1092
Формат : PDF
Размер файла: 238.4 MB
Язык : Украинский
Для сайта:
В 1860-х годах переводить Библию на украинском языке начал П.Кулиш, который всегда руководствовался стремлением превратить украинцев из этноса в политическую нацию. К нему присоединился И. Нечуй-Левицкий. 1869 они привлекли к переводу И.Пулюя, известного ученого-физика, имевшего глубокие знания богословия. 1881 Новый Завет в их переводе Научное общество имени Шевченко опубликовало во Львове. Работа над Ветхим Заветом продолжалась. Загадочный ноябрьский пожар 1885 г. в хуторе П.Кулиша Мотроновка стал трагической страницей в истории украинского Библии. Переводчики начали работать над переводом Ветхого Завета снова с самого начала. Уже после смерти П. Кулиша завершил перевод И.Пулюй. Только в 1903 году Британское зарубежное библейское общество издает первую полную украинскую Библию («Священное писание Ветхого и Нового Завета») в переводе Кулиша, Нечуя-Левицкого и И.Пулюя
Купить бумажную книгу или электронную версию книги и скачать