Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 36-40

Купить бумажную книгу и читать

Название: Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 36-40

Редактор: Дмитрий Сергеевич Лихачев

Издательство: Наука (Ленинград)

Год: 1981-1985

Страниц: 416, 424, 543, 461, 470

Формат: pdf (в rar)

Размер: 266 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: хорошее (300 dpi, текстовый слой)

Язык: русский

Залито на: dfiles.ru, iFolder.

«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.

На страницах ТОДРЛ публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д.

Содержание тома 36:

ИССЛЕДОВАНИЯ

Л. С. Ковтун (Ленинград). Азбуковники среди других текстов древней лексикографии и проблемы их издания

Я. С. Лурье (Ленинград). О возможности и необходимости при исследовании летописей

В. В. Колесов (Ленинград). К характеристике поэтического стиля Кирилла Туровского

Г. М. Прохоров (Ленинград). Книги Кирилла Белозерского

Д. М. Буланин (Ленинград). Владимирский Рождественский монастырь как культурный центр Древней Руси

Н. Н. Покровский (Новосибирск). Замечания о рукописи Судных списков Максима Грека

Я. Г. Солодкин (Кустанай). К датировке и атрибуции «Новой повести о преславном Росийском царстве»

Р. Б. Тарковский (Борисоглебск Воронежский). О формах повествовательно-речевого приспособления текста в системе пословного перевода в России XVII в. (на материалах первого перевода басен Эзопа)

Н. Ю. Бубнов, Н. С. Демкова (Ленинград). Вновь найденное послание из Москвы в Пустозерск «Возвещение от сына духовнаго ко отцу духовному» и ответ протопопа Аввакума (1676 г.)

Н. Н. Покровский (Новосибирск). Устюжский список «Возвещения от сына духовнаго ко отцу духовному»

Н. В. Понырко (Ленинград). Учебники риторики на Выгу

С. И. Николаев (Ленинград). Произведения Яна Жабчица в русских переводах XVII в.

В. П. Бударагин (Ленинград). Краткая редакция Повести о Василии Златовласом

Ю. А. Лабынцев (Москва). Памятники древнерусской книжности и литературы в старообрядческих изданиях Супрасльской типографии (XVIII в.)

А. М. Грачева (Ленинград). «Повесть о Бове Королевиче» в обработке А. М. Ремизова

МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

М. Ф. Антонова (Ленинград). Кирилл Туровский и Епифаний Премудрый

М. А. Салмина (Ленинград). Из комментария к «Слову о полку Игореве»

М. А. Салмина (Ленинград). «На риц? на Чеч?» в «Задонщине»

М. Д. Каган-Тарковская (Ленинград). Чудо митрополита Киприана. (Еще один фольклорный мотив в сборнике XV в. книгописца Ефросина)

А. И. Гладкий (Ленинград). К вопросу о подлинности «Истории о великом князе Московском» А. М. Курбского (житие Феодорита)

Т. Ф. Волкова (Сыктывкар). К вопросу о литературных источниках «Казанской истории» («Казанская история» и жанр «хождений»)

В. К. Зиборов (Ленинград). К истории предания о смерти князя Рюрика в г. Кореле

И. Д. Азволинская (Ленинград). «Повесть о семи мудрецах» (датировка древнейших русских списков XVII в.)

О. А. Белоброва (Ленинград). Об автографах Николая Спафария

Л. В. Соколова (Ленинград). К вопросу о переводах на русский язык сборника «Римские деяния»

ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО

А. В. Чернецов (Москва). К изучению Радзивиловской летописи

А. Н. Грабар (Париж). Заметка о методе оживления традиций иконописи в русской живописи ХV—XVI веков

С. В. Фролов (Ленинград). «Большой» роспев Федора Крестьянина на текст праздничной стихиры. (Опыт музыкально-текстологического исследования)

И. Ф. Безуглова (Ленинград). «Достойно есть» Опекаловского роспева

А. С. Белоненко (Ленинград). Показания архиерейских певчих XVII века

И. А. Кочетков (Москва). Иконописец как иллюстратор жития

Г. К. Вагнер (Москва). Архитектурный образ и слово в трудах Н. Н. Воронина

ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ

Г. М. Прохоров, Н. Н. Розов (Ленинград). Перечень книг Кирилла Белозерского

Н. П. Дробова (Череповец), В. П. Бударагин (Ленинград).. Обзор древнерусских рукописей Череповецкого краеведческого музея

В. П. Бударагин (Ленинград). Экспедиция в Витебскую область

Г. В. Маркелов (Ленинград). Прибалтийские находки 1979 года

Н. И. Николаев (Ленинград). Пинежская экспедиция 1979 года

Т. Ф. Волкова (Сыктывкар), А. М. Грачева (Ленинград). Рукописные и старопечатные книги с Северной Двины

БИБЛИОГРАФИЯ

Хронологический список трудов Льва Александровича Дмитриева

Хронологический список трудов Якова Соломоновича Лурье

Список сокращений

Содержание тома 37:

ИССЛЕДОВАНИЯ

Д. М. Буланин (Ленинград). О некоторых принципах работы древнерусских писателей

В. В. Колесов (Ленинград). Ритмика «Слова о полку Игореве» (К вопросу о реконструкции)

М. А. Мамина (Ленинград). Вопросы классификации славянской Триоди

И. Н. Лебедева (Ленинград). К истории древнерусского Пролога: Повесть о Варлааме и Иоасафе в составе Пролога

А. М. Панченко (Ленинград), Б. А. Успенский (Москва). Иван Грозный и Петр Великий: концепции первого монарха

О. А. Белоброва (Ленинград). Из истории древнерусской геральдической литературы

Т. Ф. Волкова (Ленинград). «Казанская история» и троицкие литературные памятники о взятии Казани. (К вопросу об историко-литературных особенностях «Казанской истории»)

С. И. Николаев (Ленинград). Трактат С. X. Любомирского о стиле (1683 г.) и проблема стиля в русской литературе первой трети XVIII в.

Ю. И. Юдин (Курск). Традиции фольклорного мышления в исторических свидетельствах народной поэзии и древнерусской письменности (К постановке вопроса)

ПОЛЕМИКА

А. Л. Гольдберг (Ленинград). Идея «Москва — третий Рим» в цикле сочинений первой половины XVI в.

МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

И. В. Левочкин (Москва). Синодальный список Изборника Святослава

Я. Н. Щапов (Москва). Календарь в псковских рукописях XV—XVI вв.

И. Н. Латышев, А. К. Свирлова, Р. А. Симонов (Москва). Анализ астрономических данных псковского календаря XIV в.

О. В. Творогов (Ленинград). Материалы к истории русских хронографов. 2. Софийский хронограф и «Хроника Иоанна Малалы»

М. И. Чернышева (Москва). О соотношении славянского перевода «Хроники Иоанна Малалы» и ее греческого текста. (На материале портретной лексики)

А. А. Алексеев (Ленинград). К определению объема литературного наследия Мефодия. (Четий перевод Песни песней)

Р. А. Седова (Пермь). Рукописная традиция «Жития Петра» в редакции митрополита Киприана

Д. Н. Брещинский (Вест-Лафайет, США). Житие Корнилия Выговского пахомиевской редакции и его литературная история

Г. М. Прохоров (Ленинград). Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы

Л. А. Дмитриев (Ленинград). «Сказка о некоем молодце, коне и сабле»

М. А. Салмина (Ленинград). Античные мифы в хронографе 1617 г.

Н. С. Демкова (Ленинград). Из истории ранней старообрядческой литературы. IV. «Исповедание» Игнатия Соловецкого (1682 г.) и отклики современников на разгром Соловецкого монастыря царскими войсками в 1676 г.

М. Я. Шайдакова (Горький). А. С. Гациский и его принципы издания документов

С. Г. Зверева (Смоленск). Материалы к биографии и творческой деятельности Ивана Лукошки

ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ

Г. В. Маркелов (Ленинград). Рукописи из Латгалии

И. А. Евсеева, Е. М. Шварц (Ленинград). Археографическая экспедиция на Северную Двину

А. Г. Бобров, Н. И. Николаев (Ленинград). Пинежская экспедиция 1980 г.

В. П. Бударагин (Ленинград). Экспедиция в Горьковскую область

И. М. Грицевская, В. Н. Русинов, Т. В. Черторицкая (Горький). Археографическая экспедиция Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского

А. С. Демин (Москва). Новонайденный экземпляр печатного виленского Апостола 1591 г. в Библиотеке Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР

Н. С. Демкова (Ленинград). Древнерусские рукописи в некоторых собраниях ФРГ

Е. В. Литвинова (Ленинград). Списки «Откровения Мефодия Патарского» в Древлехранилище ИРЛИ

ЗАМЕТКИ И БИБЛИОГРАФИЯ

Л. С. Ковтун, В. В. Колесов (Ленинград). Новый труд о древних теориях искусства слова на Руси

В. И. Крекотень (Киев). Труды А. А. Назаревского по истории восточнославянских литератур XI—XVII вв.

Н. А. Мещерский (Ленинград). Из наблюдений над текстом «Сказания о Мамаевом побоище»

В. К. Зиборов (Ленинград). О выкладке лет в Русском хронографе

Т. В. Буланина (Ленинград). Об именах героев «Повести о Марфе и Марии»

Г. Хорват (Будапешт). Об «Измарагде» из собрания Румянцева Гос. библиотеки СССР им. В. И. Ленина

Список трудов Анджело Данти

Список сокращений

Содержание тома 38:

Лихачев Д. С.(Ленинград). От редактора

Прохоров Г. И. (Ленинград). Послание Титу-иерарху Дионисия Ареопагита в славянском переводе и иконография «Премудрость созда себе дом»

Лебедева И. Н. (Ленинград). Афанасиевский извод и лицевые списки Повести о Варлааме и Иоасафе

Пуцко В. Г. (Калуга). Древнейшие иллюстрации к сказаниям о Киево-Печерском монастыре

Серебрякова М. С. (Ферапонтово). О размещении акафистных композиций в северо-западном углу собора Ферапонтова монастыря

Евсеева Л. М. (Москва). Московские житийные иконы Георгия Великомученика и их литературные источники

Алпатов М. В. (Москва). Хождение Пимена в Царьград. (Древнерусская литература и живопись)

Лаурина В. К. (Ленинград). Две иконы «Троицы ветхозаветной» Русского музея и их литературная основа

Вилинбахова Т. Б. (Ленинград). Икона XVI в. «Троица в деяниях» и ее литературная основа

Дмитриева Р. П., Белоброва О. А. (Ленинград). Петр и Феврония муромские в литературе и искусстве Древней Руси

Волкова Т. Ф. (Сыктывкар). Комментарий к одному фрагменту «Казанской истории». (Сюжет «Сергиева видения» в сочинениях XVI в. о взятии Казани)

Кочетков И. А. (Москва). К истолкованию иконы «Церковь воинствующая» («Благословенно воинство небесного царя»)

Булкин В. А. (Ленинград). Древнерусское зодчество в оценке летописи

Ковтун Л. С. (Ленинград). Символика в азбуковниках

Чернецов А. В. (Москва). Иллюстрация к Шестокрылу и вопрос об отреченных изображениях в Древней Руси

Иткина Е. И. (Москва). Повесть «Описание лицевое великой осады и разорения монастыря Соловецкого» и ее литературные и изобразительные источники

Бубнов Н. Ю. (Ленинград). Ответ протопопа Аввакума духовному сыну (1676 г.) и его иллюстрированный протограф

Лабынцев Ю. А. (Москва). Об одной белорусско-польской драматической и графической интерпретации XVII в. сюжета о Борисе и Глебе

Былинин В. К. (Москва). К вопросу о полемике вокруг русского иконописания во второй половине XVII в.: «Беседа о почитании икон святых» Симеона Полоцкого

Чубинская В. Г. (Москва). Икона Симона Ушакова «Богоматерь Владимирская», «Древо Московского государства», «Похвала Богоматери Владимирской». (Опыт историко-культурной интерпретации)

Гордеева Н. А., Тарасенко Л. П. (Москва). Литературные источники двух икон 1694 г. Кирилла Уланова

Сергеев В. Н. (Москва). О надписях к изображениям «еллинских мудрецов»

Герасимова-Персидская Н. А. (Киев). Об отражении Повести о Варлааме и Иоасафе в древнерусской музыке

Серегина Н. С. (Ленинград). Стихиры Сергию Радонежскому как памятник отечественного песнотворчества

Голъдберг А. Л., Аввакумов Ю. П., Белоненко А. С., Карцовник В. Г. (Ленинград). Трактат о музыке Юрия Крижанича

Образцова И. М. (Ленинград). Традиция средневекового смеха в музыкальной драматургии Мусоргского. (К пониманию народного характера в творчестве М. Мусоргского)

Розов Н. Н. (Ленинград). Об особенностях художественного оформления литургических и певческих рукописных книг

Лихачева В. Д. (Ленинград). Национальные художественные особенности миниатюр Евангелия царя Ивана Александра

Немировский Е. Л. (Москва). Иллюминированный экземпляр Острожской Библии 1581 г. с рукописными дополнениями

Соловьева И. Д. (Ленинград). К вопросу о художественном оформлении старопечатных напрестольных Евангелий

Гусева А. А. (Москва). Оформление изданий Симеона Полоцкого в Верхней типографии (1679—1683 гг.)

Бударагин В. П., Маркелов Г. В. (Ленинград). Орнаментика крестьянской рукописной книги XVIII—XIX вв.

МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

Лихачев Д. С. (Ленинград). Княжеские певцы по свидетельству «Слова о полку Игореве»

Адмони В. Г. (Ленинград). Скальды при дворе конунгов

Лихачев Д. С. (Ленинград). Новгородские черты в «Слове о полку Игореве»

Манн Р. (Юджин, Орегон). Свадебные мотивы в «Слове о полку Игореве»

Морозов В. В. (Москва). Лицевой летописный свод о походе Игоря Святославича

ХРОНИКА

Щепкина М. В. (Некролог)

Список сокращений

Содержание тома 39:

От редакции

Буланин Д.М. Из опыта работы над «Словарем книжников и книжности Древней Руси»

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ «СЛОВАРЯ КНИЖНИКОВ И КНИЖНОСТИ ДРЕВНЕЙ РУСИ»

Летописцы и историки XI - XVII вв

Древнерусские летописи и хроники

Оригинальные и переводные жития Древней Руси

Четьи сборники Древней Руси

Список сокращений для «Словаря книжников и книжности Древней Руси»

МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

Творогов О.В. Описание и классификация списков сборника «Златоуст»

Лурье Я.С. Из наблюдений над летописанием первой половины XV в

Николаев С.И. Новый список перевода «Разговора магистра Поликарпа со Смертью»

Волкова Т.Ф. Работа автора «Казанской истории» над сюжетом повествования об осаде и взятии Казани

Лаврентьев А.В. Ранний список Холмогорской летописи из собрания А.И. Мусина-Пушкина

Семенова Е.П. Об источниках «Повести преславной» С.И. Шаховского

Солодкин Я.Г. Об адресате «Послания дворянина к дворянину»

Казакова Я.А. А.А. Виниус и статейный список его посольства в Англию, Францию и Испанию в 1672—167 4 гг

Мазунин А.И. О времени пострига боярыни Ф.П. Морозовой

Былинин В.К. О дате рождения Симеона Полоцкого

Николаев С.И. Два стихотворца XVII века

НОВЫЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ТВОРЧЕСТВА АВВАКУМА

Понырко Н.В. Житие протопопа Аввакума как духовное завещание

Вагнер Г.К. Рублевская традиция во взглядах на искусство Аввакума

Чернов В.А. Несколько неточностей в изданиях сочинения Аввакума и Епифания

Осипов Б.И. К вопросу об орфографии и пунктуации протопопа Аввакума (На материале Пустозерского сборника)

Семаков В. В. О стилистической маркированности аориста и имперфекта в языке Жития протопопа Аввакума

Тарланов З.К. Текстообразующая роль синтаксических конструкций в Житии Аввакума

Бударагин В.П. О новых списках сочинений Аввакума в Древлехранилище Пушкинского Дома

ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ

(Печатается под наблюдением В.П. Бударагина)

Бударагин В.П. Две экспедиции в Псковскую область

Маркелов Г.В. Латгальские рукописные находки 1981 и 1982 гг

Грачева А.М., Евсеева И.А., Захарова Е.Д. Археографические экспедиции на Северную Двину 1981 и 1982 гг

Николаев Н.И., Савельев А.А., Федоров С.В. Пинежская экспедиция 1981 г

ХРОНИКА

И.М. Кудрявцев (Некролог)

К сведению авторов

Список сокращений

Содержание тома 40:

Творогов О. В. (Ленинград). «Трудам Отдела древнерусской литературы» — пятьдесят лет

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ «СЛОВАРЯ КНИЖНИКОВ И КНИЖНОСТИ ДРЕВНЕЙ РУСИ»

Писатели и книжники XI—XVII вв. 31

Автор «Слова о полку Игореве» (Л. А. Дмитриев) — 32. Андрей Денисов Вторушин (Н. В. Понырко) — 42. Арсений Сатановский (О. А. Белоброва) — 45. Боголеп (Н. В. Понырко) —45. Боян (Л. А. Дмитриев) — 47. Василий (Р. П. Дмитриева) —52. Вассиан (Я. С. Лурье) —55. Вассиан Возмицкий (Р. П. Дмитриева) — 56. Венедикт (О. А. Белоброва) — 57. Владимир Всеволодович Мономах (Д. С. Лихачев) —57. Гавриил Домецкий (О. А. Белоброва) — 60. Герасим Замытский (Р. П. Дмитриева) — 61. Герасим Черный (Р. П. Дмитриева) — 62. Герман Подольный (Г. М. Прохоров) — 63. Голохвастов Василий Яковлевич (М. А. Салмина) —64. Григорий Цамблак (А. Илиева Сивкова) —65. Гуданский: Иван (С. И. Николаев) —69. Дамаскин (О. А. Белоброва) —70. Даниил Заточник (Д. С. Лихачев) — 71. Дедеркин Феофил (Я. С. Лурье, А. А. Турилов) — 73. Досифей (Р. П. Дмитриева) — 74. Евстафий Головкин (О. А. Белоброва) — 76. Епифаний Премудрый (Н. Ф. Дробленкова, Г. М. Прохоров) — 77. Иван Иванович (Л. А. Дмитриев) — 91. Игнатий Римский-Корсаков (О. А. Белоброва, А. П. Богданов) — 92. Илья (Н. Ф. Дробленкова) —96. Иоасаф II (О. А. Белоброва) — 97. Иов (О. А. Белоброва) —99. Иов (Г. П. Енин) — 99. Иона (Л. А. Дмитриев) — 103. Иона (Я. С. Лурье) — 105. Иона Думин (Д. М. Буланин) — 109. Иосиф (Р. П. Дмитриева) — 110. Иосиф (Н. В. Понырко) — 111. Иринарх Глушицкий (Г. М. Прохоров) —114. Исидор (Я. С. Лурье) — 115. Кассиан (Л. А. Ольшевская) — 116. Кирилл I (О. В. Творогов) — 118. Кирилл II (О. В. Творогов) — 119. Козьма (Н. В. Понырко) — 121. Коробовский Алексей (О. А. Белоброва) — 122. Ксения Борисовна Годунова (О. А. Белоброва) — 122. Кузьма Ларионов (А. Т. Шашков) — 123. Кузьма Сидоров (А. Т. Шашков) — 124. Лонгин (Л. Ф. Морохова) — 125. Макарий (В. И. Аннушкин, Т. В. Буланина) — 126. Мардарий Хоныков (Г. А. Богуславский, М. Д. Каган) — 128. Марина (Н. В. Понырко) — 130. Маркел (О. А. Белоброва) — 130. Маркелл (Р. П. Дмитриева) — 131. Мелетий Смотрицкий (В. Г. Короткий) —132. Митуса (Л. А. Дмитриев) — 135. Невежин Иван Андроников (Ю. А. Лабынцев) — 136. Нектарий. (Е. К. Ромодановская) —137. Нестор Искандер (О. В. Творогов) — 139. Нечаев Стефан Трофимович (А. М. Панченко) — 140. Одоевский Никита Иванович (Н. В. Понырко) — 140. Орь (Л. А. Дмитриев) — 143. Памфил (В. И. Охотникова) —144. Пахомий (Н. В. Понырко) — 145. Петр (Г. М. Прохоров) — 146. Петр Бориславич (Л. А. Дмитриев) — 150. Подольский Антоний (А. М. Панченко) — 152. Семен Денисов Вторушин (Н. В. Понырко) — 155. Серапион (О. В. Творогов) — 156. Сергий Крашенинников (А. Т. Шашков) — 159. Симон Азарьин (О. А. Белоброва, Е. Н. Клитина) — 161. Софья Алексеевна (Г. В. Маркелов) — 162. Татищев Михаил Юрьевич (А. М. Панченко) — 163. Тимофей Михайлович (Е. Л. Немировский) — 165. Трифон Петров (Н. В. Понырко) — 165. Тучков Василий Михайлович (Л. А. Дмитриев) — 167. Феодор (Н. Ф. Дробленкова) — 169. Феодосий (Р. П. Дмитриева) — 171. Феодосий Бывальцев (Я. С. Лурье) — 172. Феодосий Васильев (Н. В. Понырко) — 173. Феофан (О. А. Белоброва, С. И. Николаев) — 176. Филипп I (Я. С. Лурье) — 177. Фирсов Авраамий Панкратьевич (Т. А. Исаченко) — 178. Фотий (Р. П. Дмитриева) — 179. Челищев Петр Иванович (С. И. Николаев) — 180. Чижинский Степан Федорович (С. И. Николаев) — 181. Шошины Прохор и Яков (Л. С. Ковтун) — 182.

Список сокращений для «Словаря книжников и книжности Древней Руси»

ИССЛЕДОВАНИЯ

Лурье Я. С. (Ленинград). Генеалогическая схема летописей XI—XVI вв., включенных в «Словарь книжников и книжности Древней Руси»

Семеновкер Б. А. (Москва). Греческие списки истинных и ложных книг и их рецепция на Руси

Прохоров Г. М. (Ленинград). Непонятый текст и письмо к заказчику в «Слове о житьи и о преставлении великаго князя Дмитрия Ивановича, царя Рускаго»

Волкова Т. Ф. (Сыктывкар). Особенности сюжета Повести о казанском походе в «Истории» А. М. Курбского (К вопросу о беллетризации историко-публицистического повествования в XVI в.)

Турилов А. А., Чернецов А. В. (Москва). Отреченная книга Рафли

Бубнов Н. Ю. (Ленинград). Спиридон Потемкин и его «Книга»

Багно В. Е. (Ленинград). Договор человека с дьяволом в «Повести о Савве Грудцыне» и в европейской литературной традиции

МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

Левочкин И. В. (Москва). Изборник Святослава и русские сборники XV—XVII вв.

Пиотровская Е. К. (Ленинград). Об одном списке «Учения о числах» Кирика Новгородца из собрания архива ЛОИИ СССР АН СССР

Николаев С. И. (Ленинград). Литературные занятия Ивана Максимовича

Венедиктов Г. Л. (Ленинград). Фольклоризация памятников древнерусской литературы в Русском Устье

Якунина С. А. (Ленинград). К изучению списков «Повести о Тверском Отроче монастыре»

ПО РУКОПИСНЫМ СОБРАНИЯМ

(Печатается под наблюдением В. П. Бударагина)

Бударагин В. П. (Ленинград). Поездка за рукописями в Новгородскую область

Бобров А. Г., Шухтина Н. В., Якунина С. А. (Ленинград). Северодвинская экспедиция 1983 г.

Маркелов Г. В. (Ленинград). Рукописи из Латгалии

Парфентъев Н. П. (Челябинск). Памятники древнерусского певческого искусства в собраниях Урала

ХРОНИКА

Научные заседания Сектора древнерусской литературы Института русской литературы(Пушкинский Дом) Академии наук СССР в 1973—1983 гг.

Указатель статей и материалов, напечатанных в т. XXXI—ХL «Трудов Отдела древнерусской литературы»

Список сокращений