Euchologium Sinaiticum. Texte slave avec sources grecques et traduction française

Купить бумажную книгу и читать

Название: Euchologium Sinaiticum. Texte slave avec sources grecques et traduction française / Синайский евхологий. Греческие источники в сравнении со старославянским текстом и французским переводом

Автор: Jean Frček

Издательство: Patrologia Orientalis (Paris)

Год: 1943

Страниц: 133

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 4,6 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: хорошее (300 dpi, нет текстового слоя, в цвете)

Язык: французский, старославянский (кириллица)

Залито на: Depositfiles, rusFolder.

Синайский евхологий (или Синайский требник; за рубежом принято латинское название Euchologium Sinaiticum) — глаголическая старославянская рукопись, содержащая 103 листа пергамена. Датируется XI веком; содержит большей частью неполный требник (собрание молитв и особых церковных служб по разным поводам), переведенный с греческого и древневерхненемецкого.

Одним из изданий памятника старославянского языка является труд Я. Фрчека, в котором указан греческий текст-первоисточник и дан его перевод на французский язык.