Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов

Купить бумажную книгу и читать

Название: Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов

Автор: Дмитрий Семенович Лотте

Издательство: Академии наук СССР (Москва, Ленинград)

Год: 1941

Страниц: 24

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 1,6 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: хорошее (300 dpi, текстовый слой, цв. обложка)

Язык: русский

Залито на: Depositfiles, rusFolder.

Теоретические исследования в области научно-технической терминологии, проводимые Комитетом, имеют целью разработку основ построения правильной системы научно-технических терминов.

Недостатки технической терминологии чрезвычайно усложняют учебно-педагогический процесс, затрудняют взаимопонимание, вредно отражаются на четкости промышленных стандартов и приводят, наконец, к более или менее тяжелым ошибкам на практике.

Поэтому Комитет полагает, что опубликование работы Д. Лотте «Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов» окажет помощь профессорско-преподавательскому составу, работникам промышленной стандартизации и всем инженерно-техническим работникам, сталкивающимся по роду своей деятельности с необходимостью отбора терминов из числа имеющихся или построения новых.

Содержание книги:

Предисловие

Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов

Многозначимость термина

Многозначимость составных элементов термина

Синонимия терминов

Синонимия составных элементов термина

Соответствие термина

Согласование между терминами.

Краткость термина

Условные приемы образования системы терминов

Простота и понятность терминологии

Степень внедрения термина