Илиада

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Гомер

Название: Илиада. Перевод Н. И. Гнедича. Серия "Литературные памятники"

Издательство: Наука

Год: 1990

Формат: DJVU

Страниц: 572

Размер: 8,2 МБ

Язык: Русский

Качество: Отличное, 600дпи, текстовой слой, цветные обложки

Упоминание имени Гомера древнерусский читатель мог найти уже в Житии славянского первоучителя Кирилла, про которого там сказано: «И научи же ся Омиру»,1 а в переведенном на древнерусский язык Слове Григория Назианзинского на погребение Василия Великого цитировался стих из «Илиады» (XI, 72). «Илиаду» (IX, 4—7) цитировал также Мефодий из Олимпа в сочинении «О свободе воли», а стихи «Илиады» VIII, 478—481 приводятся в переводе жития Патрикия Прусийского; в конце XVII в. идею о том, что в Тартаре мучатся эллинские боги, возьмет из гомеровской цитаты Жития Патрикия протопоп Аввакум...