Благодатное знание

Купить бумажную книгу и читать

Название: Благодатное знание

Автор: Юсуф Баласагунский

Издательство: Москва. "Наука"

Год: 1983

Страниц: 560

Формат: djvu

Размер: 5,1 mb

Язык: русский

Первый полный поэтический перевод на русский язык первого эпического произведения, написанного в 1069 г. поэтом и ученым Юсуфом Баласагунским (р. около 1018 г. - год смерти неизвестен) на уйгурском языке караханидского периода.

Юсуф Баласагунский в следующих выражениях представляет свою поэму: «Имя книге я дал "Кутадгу билиг" / Читателю пусть она принесет счастье и пусть [ему] она укажет путь [в жизни]» (бейт 350). При всей своей моралистической направленности "Кутадгу билиг" не является и не может считаться, как иногда на этом настаивают, книгой сухих этико-дидактических наставлений и поучений. Это - философское произведение, в котором анализируется смысл и значение человеческой жизни и определяются обязанности и нормы поведения человека в обществе; при этом Юсуф не страшится критиковать общество, в котором он сам живет.