Зарубежная литература XVIII века. Хрестоматия. Том 1

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Пуришев Б.И. (ред.)

Название: Зарубежная литература XVIII века. Хрестоматия. Том 1

Издательство: Высшая школа

Год: 1988

Формат: DJVU

Размер: 4.73 мб

В 1-й том хрестоматии вошли наиболее важные произведения английских и американских прозаиков, поэтов, драматургов XVIII в.: А.Попа, Дж.Аддисона, Р. Стиля, Дж. Свифта, С.Ричардсона, Г. Филдинга, Р. Бернса, У.Блейка, Ф. Френо и др. .

Общая характеристика литературы эпохи Просвещения.

Краткий очерк развития английской и американской просветительской литературы XVIII века.

Английская литература.

Поэзия и журналистика начала XVIII века Александр Поп (1688—1744).

Опыт о человеке (Пер. А.Попоаского).

Джозеф Аддисон (1672-1719).

Зритель (пер. В. Лазурского и А.Аникста).

Ричард Стиль (1672-1729).

История Александра Селькирка (Пер. Л. Никитиной).

Мещанская драма.

Джордж Лилло (1693-1739).

Лондонский купец, или История Джорджа Барнвеля (Пер. А. Анпкста) 59.

Пародия и сатира в театре XVIII века.

Джон Гей (1685-1732).

Онера нищего (Пер. Ю.Кагарлицного).

Ричард Бринсли Шеридан (1751-1816).

Школа злословия (Пер. Ч.Ветринского).

Английский просветительский роман.

Даниель Дефо (1659-1731).

Опыт о проектах (Пер. Л.Никитиной).

Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка.

(Пер. М.Шишмаревой и.

3.Журавлевой).

Джонатан Свифт (1667-1745).

Сказка бочки (Пер. А.Франковского).

Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей (Пер. А.Франковского).

Сэмюэль Ричардсон (1689-1761).

Памела, или Вознагражденная добродетель (Пер. Л.Никитиной).

Кларисса, или История молодой леди (Пер. Б-ова).

История сэра Чарльза Грандисона (Пер. А.Аникста).

Генри Филдинг (1707-1754).

История приключений Джозефа Эндрюса и его друга мистера Абраама Адамса. Написано в подражание манере Сервантеса, автора «Дон Кихота» (Пер. Е. Ланча).

Жизнь мистера Джонатана Уайльда Великого (Пер. А.Кравцовой и Е.Ланна).

История Тома Джонсона Найденыша (Пер. П.Вольпиной).

Исторический календарь за 1736 год (Пер. Ю.Кагарлицкого).

Тобайас Джордж Смоллет (1721—1771).

Приключения Родрика Рэндома. (Пер. Ю.Кагарлицкого).

Приключения Неригрина Пикля (Пер. А.Крачцоаой и Е.Лапна).

Лоренс Стерн (1713-1768).

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (Пер. А.Франковского).

Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (Пер. А.Франковского).

Оливер Голдсмит (1728-1774).

Векфилдский священник (Пер. П.Лисовской).

Ночь ошибок (Пер. Т. Щепкипой-Куперник).

Покинутая деревня (Пер. В. Жуковского).

Поэзия сентиментализма.

Джемс Томсон (1700-1748).

Времена года (Пер. М.Талова и Б-ова).

Эдуард Юнг (1683-1765).

Ночные думы (Пер. М.Талова).

Томас Грей (1716-1771).

Элегия, написанная на сельском кладбище (Пер. В. Жуковского).

Поэзия предромантизма.

Джемс Макферсон (1736-1796).

Фингал (Пер. А. С. Пушкина).

Томас Чаттертон (1752-1770).

Последние стихи (Пер. М. Талова).

Бристольская трагедия (Пер. М. Талова).

Поэзия конца XVIII века.

Роберт Берне (1759-1796).

Стихотворения (Пер. С. Маршака).

Эпиграммы (Пер. С. Маршака).

Вильям Блейк (1757-1827).

Поэтические отрывки (Пер. С. Маршака).

Песни Невинности (Пер. С. Маршака).

Песни Опыта (Пер. С. Маршака).

Из «Пословиц Ада» (Пер. С. Маршака).

Джордж Крабб (1754-1832).

Питер Граймс (Пер. Н. Мина).

Готический роман.

Гораций Уолпол (1717-1797).

Замок Отранто (Пер. Е. И. Ярха).

Вильям Бекфорд (1760-1844).

Ватек (пер. Я.Зайцева).

Американская литература.

Публицистика.

Вениамин Франклин (1706-1790).

Как из великой империи сделать маленькое государство (Пер. А. Старостина).

Томас Джефферсон (1743-1826).

Из декларации независимости (Пер. А. Старостина).

Из «3аметок о Виргинии» (Пер. А. Старостина).

Из «Речи при вступлении на пост президента США в 1801 году» (Пер. А.Старостина).

Томас Пейн (1737-1809).

Ирана человека (Пер. т. Купиной).

Поэзия.

Филипп Френо (1752-1832).

Ранние стихотворения (Пер. Б. Mикушевича).

Из фольклора.

Песни негритянского народа.

(Пер. А.Поликанова, И.Лигачева).

Фольклор фронтира.

Билли Бой (Пер. Ю. Хасанона).

Брайаи О'Линн (Пер. Ю. Хасаиова).