Иностранная литература №12 2008

Купить бумажную книгу и читать

Название: Иностранная литература

Год / месяц: 2008

Номер: 12

Формат: DjVu

Размер: 19,88 Mb

Для сайта:

В номере роман Кормака Маккарти "Дорога", стихи Клода Эстебана, рассказ Итало Кальвино "Зеркало-мишень"; в рубрике "NB" - Жорж Нива и Сергей Зенкин; статья Элисон Лури "Поттериана, или Горшочек каши"; Игорь Померанцев в рубрике "Письма из-за рубежа" - и многое другое.

Содержание

Кормак Маккарти. Дорога

Роман

Клод Эстебан. Стихи из книги «Обрывки неба, почти ничего»

Вступление Михаила Яснова

Итало Кальвино. Зеркало-мишень

Сержио Кокис. Полустанок

Роман. [Окончание.] Перевод М. и Е. Кожевниковых

NB

А. Лешневская. «Казнить нельзя помиловать»

Сергей Зенкин. Джонатан Литтелл как русский писатель

Жорж Нива. Эринии Литтелла - судьи или судимые?

Статьи, эссе

Элисон Лури. Поттериана, или Горшочек каши

Писатель и общество

Александр Мелихов. Фабрика фальшивого золота

Carte blanche

Александр Жолковский. Эссе

Письма из-за рубежа

Игорь Померанцев. Моя революционная деятельность в 1968 году. Прага глазами русского поэта из Черновцов

Среди книг

Наталья Ванханен. "Если дали тетрадь в линейку, пиши поперек"

Дмитрий Померанцев. Фобии, мании и фетиши

Михаил Майков, Давид Гарт. О евреях и не только

БиблиофИЛ

У книжной витрины с Михаилом Визелем

Информация к размышлению

Non-fiction c Алексеем Михеевым

По материалам зарубежной прессы

Подготовили Е. Захарова, А. Лешневская, И. Мокин

Анкета «ИЛ»

Авторы номера

Содержание журнала «Иностранная литература» за 2008 год [1-12]

Алфавитный указатель авторов журнала «Иностранная литература» за 2008 год [1 – 12]

Предыдущие номера журнала:

1: Специальный номер "Сэр Артур Конан Дойл".

2: Номер, посвященный новогреческой литературе.

3: В номере фрагменты книг нобелевских лауреатов - "Луковицы памяти" Гюнтера Грасса и "Слепоты" Жозе Сарамаго; роман Шона Макбрайда "Зелень. Трава. Благодать", стихи английских поэтов-кавалеров и "Краткие жизнеописания" Джона Обри и многое-многое другое.

4: В номере роман Томаса Гунцига "Куру", окончание романа Шона Макбрайда "Зелень. Трава. Благодать", стихи Роберто Хуарроса, "Признания туриста" Кристофа Рансмайра и многое другое!

5: В номере роман Маргарет Махи "Пространство памяти", франкфуртская лекция и рассказы Петера Бикселя, драма Карла-Хеннинга Вийкмарка "Современная смерть. Человек у последней черты", стихи Уоллеса Стивенса, письма и записные книжки Ивлина Во и многое другое.

6: В номере роман Георга Кляйна "Либидисси", рассказы Хавьера Мариаса, Исмаиля Кадарэ и Кеннета Кука, стихи и эссе Тоне Павчека и многое другое. Герой рубрики "Литературный гид" - Славомир Мрожек.

7: Литературный гид: Восточная Европа. ХХI век. In memoriam: Курт Воннегут. Зрительный зал: "Катынь" Анджея Вайды в Москве. Отрывок из книги Михаила Шишкина "Монтре-Миссолонги-Астапово. По следам Байрона и Толстого. Литературная прогулка от Женевского озера в Бернские Альпы"; роман Иэна Макьюэна "Чизил-Бич", рассказы Мейвис Галлант и многое другое!

8. В номере: роман Ясмина Хадра "Теракт", Шерман Алекси, Ричард Рассо, Чарльз Д’Амброзио, Т. Корагессан Бойл, Майкл Кент, Дэвид Шиклер, Дейв Эггерс в рубрике "Американская новелла. XXI век", стихи Георги Борисова, лекция У.Х.Одена "Антоний и Клеопатра", главы из книги Юбера Ведрина "Продолжить историю", - и многое другое!

9. В номере пьеса Эльфриды Елинек "облака.дом", роман Мюриэл Спарк "Не беспокоить", фрагменты автобиографии Элиаса Канетти "Факел в ухе", стихи Тадеуша Боровского и многое другое.

10. Специальный номер, посвященный итальянской литературе. В номере: поэма в прозе Тонино Гуэрры "Листик против молний", Песнь шестая, октавы 17 - 56 поэмы Лудовико Ариосто "Неистовый Орланд" в рубрике "Литературное наследие", эссе Клаудио Магриса "Литература и право: противоположные подходы ко злу", Филиппо Томмазо Маринетти, Федериго Тоцци в рубрике "Из классики ХХ века: футуризм, экспрессионизм, сюрреализм" и многое другое.

11. Специальный номер, посвященный литературе Квебека - "Квебек: "Я помню"". В номере: романы Сержио Кокиса "Полустанок " и Жака Годбу "Как возникла квебекская литература", стихи Эмиля Неллигана, Нормана де Бельфёя, Элен Дорион и других; Алексис де Токвиль, Пьер де Кубертен и Редьярд Киплинг в рубрике Путешествуя по Квебеку, статьи и эссе в рубриках "Нация и язык", "Квебек и Россия" и др.