Иностранная литература №2 2008

Купить бумажную книгу и читать

Название: Иностранная литература

Год / месяц: 2008

Номер: 02

Формат: DjVu

Размер: 29.01 MB

Для сайта:

Этот номер журнала задумала, составила и, по большей части, перевела Ирина Ковалева - поэт, переводчик новогреческой и англоязычной поэзии, филолог-классик - исследователь поздней античности, тончайший знаток новогреческой литературы.

Перед Вами ее последняя работа - номер "Иностранной литературы ", посвященный новогреческой литературе. Она закончила его перед самым уходом - в январе 2007 года.

Содержание номера

Костас Тахцис. Третий брак

Роман

Поэтическая антология

Ирина Ковалева. От "поколения титанов" к "поколению уединенной лампады": греческая поэзия второй половины XX века

Мильтос Сахтурис

Манолис Анагностакис

Кики Димула

Михалис Ганас

Насос Вагенас

Антология рассказа

Георгос Иоанну. Эвтихула

Под редакцией Ирины Ковалевой

Менис Кумандареас. Бледный юноша

Танасис Вальтинос. Айстратиг — святой полководец

Димитрис Ноллас. Кутья на земле

Аманда Михалопулу. Лермонтов

Из классики ХХ века

Одиссеас Элитис. Стихи

Вступительная статья Ирины Ковалевой

Георгос Сеферис. Стихи

Документальная проза

Георгос Сеферис. Страницы из дневника (Т. С. Элиот)

Статьи, эссе

Питер Макридж, Елени Яннакакис. Греческая литература в эпоху глобализации

Трибуна переводчика

Ирина Ковалева. Гаспаров в зеркале Сефериса / Сеферис в зеркале Гаспарова: "Три тайные поэмы"

Библиография

Греческая литература на страницах "ИЛ"

Авторы номера