Иностранная литература №1 2013

Купить бумажную книгу и читать

Название: Иностранная литература

Год / месяц: 2013

Номер: 1

Формат: DjVu

Размер: 11,23 Mb

Для сайта:

В номере повесть Алана Беннетта "Вторая молодость миссис Доналдсон", рассказы Дагоберто Гилба, Томаса Корагессана Бойла, Георга Кляйна, Ханифа Курейши, Магдалены Тулли, стихи Виславы Шимборской и Иосифа Бродского, "Берлинские очерки" Йозефа Рота; в рубрике "Литературный гид" - Роман-невидимка Ральфа Эллисона. И многое другое!

Содержание

Вислава Шимборская. Довольно. Книга стихов

Перевод с польского К. Старосельской

Алан Беннетт. Вторая молодость миссис Доналдсон

Повесть. Перевод с английского Веры Пророковой

Мишель Турнье. Зеркало идей

Перевод с французского и вступление Марии Липко

“Я пришел из иной страны...”

Рассказы

Дагоберто Гилб. Поселок “Ивушка”

Перевод с английского Андрея Светлова

Томас Корагессан Бойл. Пепельный понедельник

Перевод с английского Андрея Светлова

Георг Кляйн. Будущее

Перевод с немецкого Анатолия Егоршева

Ханиф Курейши. Мой сын - фанатик

Перевод с английского Александра Беляева

Магдалена Тулли. Бегство лис

Перевод с польского Ирины Адельгейм

Вглубь стихотворения

Иосиф Бродский. Blues. Tornfallet. A Song. To My Daughter

Переводы с английского. Вступление Виктора Куллэ

Из классики ХХ века

Йозеф Рот. Берлинские очерки

Перевод с немецкого М. Рудницкого

Литературный гид: Роман-невидимка Ральфа Эллисона

Ольга Панова. Роман-невидимка Ральфа Эллисона

Ральф Эллисон. Невидимка

Фрагменты романа. Перевод с английского Ольги Пановой

Искусство писателя. Интервью Ральфа Эллисона журналу Пэрис ревью

Перевод с английского Ольги Пановой

Сол Беллоу. Ральф Эллисон

Перевод с английского Ольги Пановой

Статьи, эссе

Марина Ефимова. Безвестные рыцари кинобизнеса

Писатель и общество

Леонид Гиршович. Анти-антиутопия, или На салоне

БиблиофИЛ

Михаил Визель. Особенно Италия

БиблиофИЛ

Информация к размышлению

Non-fiction c Алексеем Михеевым

Авторы номера