Иностранная литература №6 1995

Купить бумажную книгу и читать

Название: Иностранная литература

Год / месяц: 1995

Номер: 6

Формат: DjVu

Размер: 28,4 Mb

Для сайта:

В номере Хорхе Луис Борхес, Марсель Сен-Мартен, Эльза Моранте, Роберт Грейвз, Джулиан Барнс, Дёрдь Конрад, Х.М.Энценсбергер. В рубрике "Литературный гид" - "Восточная Европа: русские ушли"; в "Критике" - к 70-летию «Нью-Йоркера» выпуск журнала, подготовленный Петром Вайлем. И многое другое.

Содержание

Хорхе Луис Борхес. Из "Книги вымышленных существ" (Перевод с английского Е. Лысенко)

Марсель Сен-Мартен. Стихи (Перевод с французского Александра Давыдова. Вступление Татьяны Ворсановой)

Эльза Моранте. Улица Ангела (Рассказ. Перевод с итальянского Н.Ставровской)

Роберт Грейвз. Стихи (К 100-летию со дня рождения. Перевод с английского Андрея Сергеева)

Литературный гид. Восточная Европа: русские ушли

Джулиан Барнс. Дикобраз (Роман. Перевод с английского Е. Храмова)

Дёрдь Конрад.. Весенние заметки (Дневник-эссе. Перевод с венгерского и вступление Ю. Гусева)

Адам Загаевский. Юлиан Корнхаузер. Эссе и стихи (Перевод с польского и вступление В. Британишского)

Выступление Президента Чешской Республики Вацлава гавела на открытии Международного конгресса ПЕН-клуба (Прага, отель «Атриум», 7 ноября 1994. Перевод с чешского В. Каменской)

Петер Эстерхази. Записки синего чулка (Фрагменты книги. Перевод с венгерского и вступление В. Середы)

Станислав Стратиев. Миниатюры (Перевод с болгарского В. Георгиева и М.Тарасовой)

Ян Петранек. Чехия, предоставленная самой себе (Перевод с чешского Е. Ермонской)

Публицистика

Х.М.Энценсбергер. Взгляд на гражданскую войну (Перевод с немецкого А. Егоршева)

Критика: Литературная пресса мира

Журнал, называющий себя «лучшим в мире» (К 70-летию «Нью-Йоркера». Выпуск подготовил Петр Вайль)

Возвращаясь к напечатанному

Игорь Кузнецов. Бессмертие путника (Милан Кундера и Итало Кальвино среди любимых призраков)

Сергей Кузнецов. История одного жеста

У книжной витрины

Авторы этого номера