Alice's Adventures in Wonderland (audiobook)

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Льюис Кэрролл

Название: Алиса в Стране чудес

Оригинальное название: "Alice's Adventures in Wonderland" Lewis Carroll

Перевод: А.Н. Рождественская (стихи в переводе Е. Кайдаловой)

Озвучивает: Евгения Афанасьева (русская версия), Лиза Рей Кэмбелл (английская версия)

Издательство: Элитайл

Год издания аудиокниги: 2005

Жанр: Сказка

Аудио: MP3, 192 Кбит/с, 44.1 кГц, стерео

Размер: 550 МБ

Продолжительность: 06:27:00

Язык: Русский, английский

Семпл: присутсвует

Описание: Девочке Алисе всего семь лет, она еще не очень высокого роста, и иногда по-детски плачет. По этой причине взрослые отказываются общаться с ней на равных: старшая сестра задирает нос, а мама не приглашает на чаепитие для взрослых. Однажды, погнавшись в лесу за пушистым мистером Кроликом, Алиса проваливается в его нору и оказывается в сказочной стране... Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод - или наоборот. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским языком на высоком уровне.

Послушать семпл: