Il Maestro e Margherita (Audiolibro)

Купить бумажную книгу и читать

Название: Il Maestro e Margherita

Автор: Bulgakov M.

Издательство: Il Terzo Anello - Ad Alta Voce - Radio Tre

Год выпуска: 2006

Жанр: romanzo (роман), mistero (мистика)

Тип: Аудиокнига

Озвучивает: Massimo Popolizio, Jolanda Insana (предисловие)

Язык: Italian (итальянский)

Формат: MP3

Битрейт аудио: 64 Kbps 44KHz mono

Время звучания: 07:15:01

Размер: 208.80 Mb

"Il maestro e Margherita" (nell'originale russo "Мастер и Маргарита") e un romanzo di Michail Bulgakov, incentrato sull'idea di una visita del Diavolo nell'Unione Sovietica atea degli anni '30. Grandioso affresco composto di numerosi episodi collegati fra loro, il romanzo si svolge su due principali piani narrativi ai quali corrispondono due differenti ambientazioni. La prima di queste e la Mosca degli anni Trenta del Novecento, in cui si trova in visita Satana nei panni di Woland, un misterioso professore straniero, esperto di magia nera, attorniato da una cricca di personaggi alquanto particolari: il valletto Korov'ev, soprannominato Fagotto, un ex maestro di cappella sempre vestito con abiti grotteschi, il gatto Begemot, il sicario Azazello, il pallido Abadonna, con il suo sguardo mortale e la strega Hella. L'arrivo del gruppo porta scompiglio non solo fra i membri di una importante associazione letteraria sovietica, la MASSOLIT, che ha sede presso la Casa Griboedov, luogo di convegno dell'alta societa moscovita, ma in tutta Mosca. La seconda storia, che si sviluppa nel corso dell'intero romanzo interrompendo la narrazione principale sui fatti di Mosca, rievoca gli avvenimenti accaduti a Gerusalemme durante il periodo pasquale al tempo del procuratore romano Ponzio Pilato. Dapprima agli stagni Patriarsie Woland racconta a Berlioz di essere stato presente al processo al "mite predicatore" Yeshua Ha-Nozri, mentre poi questa storia prosegue riportando direttamente alcune pagine del perduto romanzo del Maestro che si soffermano su cio che accadde a Pilato nei giorni successivi al processo e la morte di Ha-Nozri.

("Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова строится на идее визита дьявола в атеистических 30-х годах в Советский Союз . Грандиозная картина романа состоит из многочисленных инцидентов, связанных вместе. Роман происходит на двух основных повествовательных уровнях, которые соответствуют двум разным местам. Первый из них - Москва тридцатых годов ХХ века, в которой находится с визитом Сатана в образе Воланда - таинственного иностранного профессора, эксперта чёрной магии. С ним: камердинер Коровьев, кот Бегемот. Вторая история, которая распространяется на протяжении всего романа, прерывая основное повествование о событиях в Москве, вспоминает события, произошедшие в Иерусалиме во время Пасхального периода в момент римского прокуратора Понтия Пилата.)