Жак Риветт. Статьи и интервью

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Сборник

Переводчики: Л.Степанян, Л.Панкратова, А. Стуккей и др.

Название: Жак Риветт. Статьи и интервью

Издательство: Самиздат

Год: 2012

Формат: PDF

Язык: Русский

Качество: Изначально компьютерное (eBook)

Количество страниц: 675

Размер: 37,6 МБ

Описание: Целью этой книги было создание некой критической массы высказываний Жака Риветта на русском языке – не разрозненных, а именно систематизированных и наболее полно демонстрирующих взгляды и идеи режиссёра.

В отличие от замечательной монографии Джонатана Розенбаума «Риветт: Тексты и Интервью» (Jonathan Rosenbaum, Rivette: Texts & Interviews, British Film Institute, 1977), эта книга структурирована иначе, так как в первом разделе размещены переводы некоторых статей Жака Риветта (расположены в хронологическом порядке), которые он писал в журнал «Кайе дю синема» (Cahiers du cinéma), а во втором – переводы интервью.

В третьем разделе размещены некоторые дополнительные материалы, к которым Риветт имеет прямое отношение, или работы, дополняющие статьи и интервью.

Четвёртый раздел посвящён участию Риветта в «Совете десяти» и интересен с позиции истории «Кайе дю синема» и работы Риветта, как автора и редактора этого журнала. Пятый раздел представляет собой список фильмов Риветта, переведенных на русский язык.

Хотелось бы надеяться, что такой обстоятельный материал, появление которого было бы невозможно без командной работы, приведёт к возобновлению самого пристального внимания к фильмам Риветта, тем более что недавно стало возможно посмотреть почти все его работы на русском языке. Также надеемся, что такой комплексный подход, включающий изучение статей, просмотр фильмов и чтение интервью, позволит по-новому взглянуть на творчество Риветта, а идеи, которые не могут не появиться в результате такой практики, будут воплощены в статьях и научных работах.

Книга снабжена множеством фотографий, кадрами из фильмов.