Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World

Купить бумажную книгу и читать

Название: Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World / Беглый язык за 3 месяца: как КАЖДЫЙ в ЛЮБОМ возрасте может научиться разговаривать на ЛЮБОМ языке из ЛЮБОЙ точки мира

Автор: Benny Lewis / Бенни Льюис

Издательство: HarperOne

Год: 2014

ISBN: 978-0062282699

Язык: Русский, Английский

Перевод: Любительский (David "Партнёр" Richmond)

Формат: pdf

Размер: 3,2 mb

Страниц: 252

Суть не в том, что вы должны стремиться к достижению беглой речи за три месяца, но в том, что вы должны конкретизировать то, к чему стремитесь, и данное название является одним из таких примеров очень конкретной цели и сроков по её достижению. Люди, с успехом изучающие язык, представляют собой тех, кто максимально возможно конкретен по отношению к своим целям.

Об авторе:

Бенни Льюис, также известный как Irish Polyglot. Этот парень, родом из Ирландии (как можно догадаться по его nickname’у), бегло говорит на 8 языках, плюс язык жестов глухонемых. Интересно, что Бенни — путешественник «по жизни»: как он сам говорит, у него нет дома как такового, все его имущество весит 23 килограмма и умещается в одном рюкзаке. Он живет, путешествуя по миру, т.е., строго говоря, Бенни Льюис является лицом без определенного места жительства. Вместе с тем, Irish Polyglot, в свои тридцать-с-чем-то лет, объехал полмира, завел бог знает сколько друзей и повидал больше, чем иные увидят за всю жизнь. Его блог является одним из самых популярных блогов в Сети, посвященных изучению языков. Сам себя он называет «хакером иностранных языков», подчеркивая, что его подход «взламывает» язык, что позволяет ему за 3 месяца выходить на уровень fluent speaking (беглая речь).

Подход Бенни к овладению иностранным языком довольно сильно отличается от традиционного, в частности, от того, что практикует Стив Кауфман. Одним из главных лозунгов Бенни Льюиса является «Говори с самого первого дня!» — Speak from day one. Он рассматривает язык не как самоцель, а как средство общения, и призывает сразу нырять в это общение, с самого начала говорить на этом языке, пусть даже вы пока знаете лишь 10 слов. Ничего, что вы говорите с ошибками, и ваша речь звучит как «моя твоя не понимай»! Вы говорили (пытались говорить) на языке, который начали учить сегодня — и вас поняли!? Это же замечательно! Ничего, если ваша речь звучала коряво, с жутким акцентом, и вы все время использовали одни и те же 10 слов (единственные десять слов, которые вы знаете)! Так будет продолжаться совсем не долго. Главное — практиковать, и уже через несколько месяцев ошибок будет гораздо меньше, а ваша речь станет гораздо более «нормальной».

Содержание

Моя история, Ваша страсть

Путь к изучению языка лежит через погружение в него

Какова Ваша Мотивация?

Недостающий ингредиент: Страсть

Доведите себя до мурашек

Как далеко вы готовы зайти?

Правильный настрой катапультирует вас вперёд

Завершение

Разрушение двадцати самых распространённых мифов об изучении языка

Большая часть мифов – всего лишь оправдание

Ваша миссия, если вы возьмётесь за её выполнение

Чем не является беглая речь

Чем является беглая речь

Система CEFRL

Сколько времени вам необходимо, чтобы достичь свободного владения языком?

Всевозможные степени успеха

Мини-миссии

Перегорание

План действий

Как быстро выучить тысячу слов

ЗУБРЁЖКА: почему система удержания в памяти, которой нас обучили в школе, не работает

Быстрое усвоение слов по методу «ключевого слова»

Повторение с интервалами: другой великолепный способ быстрого наращивания словарного запаса

Использование музыки для усвоения фраз

Запоминание минутных речей для более плавных вступлений

Слова – ваш арсенал

Погружение без покупки билета на самолёт

Проблема эмигрантов

Когда вам следует отправляться в другую страну

Установка против Свободомыслия

Человеческий фактор

Каучсёрфинг в целях языковой практики

Поиски других мероприятий

Возможности очных встреч

Социальный парашютизм

Изучение с другими не носителями

Поглощение медиа на расстоянии

Языковой обмен в сети

Незнакомец – это просто друг, которого вы ещё не встретили

Начинаем говорить с первого дня

Как заговорить, когда вы ещё не знаете слов

Первые часы

Жульничайте, когда не знаете слова

Первые дни

Применяйте систему расстановки приоритетов по отношению к изученному

Но я не могу понять, что мне отвечают!

Мой двухчасовой польский опыт

Начните содержать всё на этом языке как можно скорее

Что делать, если человек отвечает по-английски?

Метод Джека Воробья

Трюк со звоном стекла

Дай мне сделать, и я пойму

Полезные советы касательно изучения конкретных языков

Когнаты

Спряжения

Группа романских языков

Германские языки

Славянские языки

Арабский

Звуковое письмо

Тоновые языки

Японский

Ирландский (Gaeilge)

Язык жестов

Другие Языки

От беглости к совершенству

Всегда ищите способы стать лучше

Традиционные методы изучения внезапно становятся полезными

Имея дело с грамматикой

Дискуссии посложнее

Напутствие: ведите работу по направлению к совершенству посредством фильмов и книг

Сдайте экзамен, чтобы продвинуть свой язык на ступень выше

Письмо, чтение и аудирование?

Думать на языке

Настало время теории

Как быть принятым за носителя языка

Позволяет ли вам акцент походить на носителя?

Шагай как египтянин

Комбинирование за пределами разговорных способностей

Произносите свою «R» с вибрацией

Изгнание акцента пением

Произношение или Интонация?

Намерение

Гиперполиглот: когда одного уже недостаточно

Желание быть полиглотом, вызванное «уловкой-22»

Изучение нескольких языков одновременно?

Как много языков может выучить человек?

Гиперполиглот: Ричард Симкот

Не путаясь в языках

Грамматейский язык

Изучение одного языка посредством другого

Новая жизнь для каждого языка

Свободное и дешёвое изучение языка 2.0

Дешёвые универсальные курсы vs. Дорогие курсы

Идеальный подход к изучению

Что на счёт моего стиля изучения?

Языковой журнал

Языковой соционетворкинг

Диалоговые соединители

Двуязычные словари

И многие другие ресурсы…

ЗАКЛЮЧЕНИЕ