Латинська мова

Купить бумажную книгу и читать

Название: Латинська мова / Латинский язык

Автор: Яковенко Н.М., Трипуз В.М.

Издательство: Вища школа

Год: 1993

Формат: djvu

Язык: українська / украинский, латинский

Cтраниц: 360

Размер: 8 МБ

Для сайта:

Мета видання - виробити у його користувача навички перекладу латиномовних історичних джерел: хронік, юридичних пам'яток тощо.

Підручник складається з двох частин: 1) нормативного курсу латинської граматики, у якому до кожної граматичної теми додаються вправи і адаптовані навчальні тексти; 2) хрестоматії, що містить окрім традиційних уривків з творів античних авторів низку оригінальних наративних, актових і юридичних джерел як європейського, так і українського походження.

Підручник доповнений латинсько-українським і українсько-латинським словниками.

Наталя Яковенко, автор підручника, нині є найбільшим українським фахівцем із "вульгаризованої" латини XVI-XVII ст. та чудовим спеціалістом із латини класичної.

Сподіваюсь, це видання стане у пригоді багатьом.

Цель издания - выработать у его пользователя навыки перевода латиномовних исторических источников: хроник, юридических памятников и т.п.. Учебник состоит из двух частей: 1) нормативного курса латинской грамматики, в котором к каждой грамматической темы добавляются упражнения и адаптированные учебные тексты; 2) хрестоматии, содержащий кроме традиционных отрывков из произведений античных авторов ряд оригинальных нарративных, актовых и юридических источников как европейского, так и украинского происхождения. Учебник дополнен латинско-украинской и украинский-латинским словарями. Наталья Яковенко, автор учебника, сейчас является крупнейшим украинским специалистом по "вульгаризированном" латыни XVI-XVII вв. и прекрасным специалистом по латыни классической. Надеюсь, это издание пригодится многим.