Иосиф Флавий. Историк и общество

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Раджак Т.

Название: Иосиф Флавий. Историк и общество

Издательство: М. - Иерусалим: Мосты культуры; Гешарим

Год: 1993

Количество страниц: 272

Формат: DJVU

Размер: 7 Mb

Для сайта:

Эта книга является скорее реинтерпретацией истории Иосифа и войны, которую он описал, нежели общим введением в творчество автора или в историю Палестины I в. н. э. Тем не менее она предназначена как для читателей, не являющихся специалистами по этому периоду, так и, смею надеяться, для специалистов. Так, хотя доводы полностью подкреплены документами и, надеюсь, доказаны, тексты источников переведены на английский язык, а незнакомые концепции, будь то греческие, римские или еврейские, объяснены. Отдельные греческие, древнееврейские и арамейские слова транслитерированы в соответствии с простым, чаще всего фонетическим принципом.

ОГЛАВЛЕНИЕ

От издателей

Предисловие

Предисловие к русскому переводу

Хронологическая таблица

Сокращения

Введение. Перевод В. Балакина

Семья, воспитание и образование. Перевод В. Балакина

Греческий язык в Иерусалиме во времена Иосифа. Перевод Л. Семенченко

Иосиф о нарушении согласия. Перевод С. Куланды

Иудейское восстание в интерпретации Иосифа. Перевод С. Куланды

Структура Иудейского восстания. Перевод С. Куланды

Иосиф и гражданская война в Галилее. Перевод С. Куланды

Иосиф как арамейский писатель. Перевод С. Карпюка

Покровительство Флавиев и еврейский патриотизм. Перевод В. Балакина

Эпилог. Поздний Иосиф. Перевод В. Балакина

Приложения. Перевод В. Балакина

- Родной язык Иосифа

- Теория о помощнике

- Датировка произведений Иосифа «Иудейские древности» и «Жизнеописание».