Очерк современного английского языка в США

Купить бумажную книгу и читать

Название: Очерк современного английского языка в США

Автор: Александр Давидович Швейцер

Издательство: Высшая школа (Москва)

Год: 1963

Страниц: 215

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 3,5 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: отличное (600 dpi, текстовый слой, цв. обложка)

Язык: русский, английский

Серия: Библиотека филолога

Залито на: Depositfiles, rusFolder.

Особенности английского языка в Америке уже давно привлекают внимание лингвистов. В США, Англии и других зарубежных странах издано немало специальных монографий, научно-популярных очерков, нормативных справочников и лексикографических пособий, посвященных английскому языку в США и отдельным его аспектам. Многие ученые рассматривают американистику как самостоятельный раздел английской филологии.

Цель настоящего «Очерка» — дать систематическое изложение основных особенностей американского варианта в области фонетики, орфографии, лексики и грамматики в сопоставлении с британским вариантом. При этом различаются, с одной стороны, те отклонения от британского образца, которые наблюдаются в литературной речи американцев (Standard American), а с другой — специфические явления слэнга, диалектов и др. Значительное внимание уделяется типологии расхождений, которые отмечаются между обоими вариантами.

[372,4 Kb]

Содержание книги:

Предисловие

Введение

ГЛАВА I. ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В США

1. Ранний период

2. Поздний период

ГЛАВА II. ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ

1. Система согласных фонем

2. Система гласных фонем

3. Словесное ударение

4. Фонетические особенности диалектов

Диалект восточной части Новой Англии

Диалект Нью-Йорка

Диалект среднеатлантического района

Западно-пенсильванский диалект

Диалект южного горного района

Южный диалект

ГЛАВА III. ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОЙ ОРФОГРАФИИ

ГЛАВА IV. ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

1. Основные виды лексико-семантических расхождений

2. Словообразование

3. Предлоги и предложные наречия

4. Фразеология

5:, Американский слэнг

6. Лексикографические пособия

ГЛАВА V. РАСХОЖДЕНИЯ В ОБЛАСТИ ГРАММАТИКИ

1. Морфология

2. Синтаксис

Заключение

Указатель

Библиография