Иностранный - легко и с удовольствием

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Умин (Е.А. Умрюхин)

Название: Иностранный - легко и с удовольствием

Издательство: СКАРАБЕЙ

Год: 1993

Страниц: 51

Формат: PDF в архиве

Размер: 1,7 М (+3%)

Для сайта:

Аннотация: Дорогой читатель! Вам в руки попала уникальная книга. В ней подробно описана программа самостоятельного изучения иностранного языка, доступная каждому человеку, желающему его изучить. Книгу написал доктор биологических наук, профессор Е.Умин, который самостоятельно изучил несколько иностранных языков и, обучая других, использовав лучшие достижения практики их преподавания и изучения, разработал свой собственный метод быстрого самостоятельного изучения иностранного языка. В этом методе учтены известные современной науке принципы работы мозга, на основе которых обучение идет быстро и эффективно.

В книге содержатся конкретные рецепты, следуя которым каждый человек, желающий изучить иностранный язык, пройдет путь от полного его незнания до свободного владения разговорной речью легко, быстро и с удовольствием. Для тех, кто ранее изучал иностранный язык, содержатся специальные указания по реальной оценке своего уровня знаний.

Дополнительно:

Сразу уточню, что это не очередная "панацея" и не жульничество типа "25-го кадра". Все основано на нормальных, понятных принципах: преимущественно коммуникативный подход, выработка прежде всего слуховых и речевых навыков, затем понимания и общения (в рамках только самого иностранного языка), и лишь в последнюю очередь - перевод на родной язык и обратно. Соответствует той же последовательности, в которой все люди в детстве обучаются своему языку.

Авторская методика под названием "УМИН" принадлежит известному специалисту по психофизиологическим основам процессов обучения, академику, проф. Е.А. Умрюхину. В этом году ему исполняется 75 лет. Книга содержит очень внятное объяснение принципов и детальные планы занятий, а также рекомендации, как их приспособить индивидуально, в зависимости от собственных потребностей и уровня.

Книжка гуляла в сети в виде простого TXT файла, недостатки которого прибавилось к тому, что в издательстве явно сэкономили на корректорах, лит. и тех. редакторах. В тексте было свыше полусотни орфографических ошибок, в том числе довольно забавных. А также более существенные погрешности: утрачен авторский рисунок, допущены смысловые искажения в самом описании методики. После обсуждения с людьми, интересовавшимися данным вопросом, мне удалось все это исправить, рисунок восстановить, текст отформатировать в соответствии с общепринятыми нормами и сверстать более приличным образом в PDF, с интерактивным оглавлением и обложкой. Теперь эл. вариант гораздо более удобен для использования. В конце в виде приложения добавлено небольшое интервью с автором, из "АиФ" за 2006 г. Вот небольшой фрагмент:

"Хочу отметить, что реклама изложенного в книге метода изучения иностранного языка для меня, как его автора, с самого начала не была моей целью. Метод был предназначен для самостоятельного изучения иностранного языка. Моя заинтересованность в нем и в его распространении определялась желанием дать полезную информацию и помочь людям, желающим быстро и эффективно изучить иностранный язык.

После опубликования книги прошло более 12 лет. С тех пор мою методику применяли многие люди, которые иногда обращались ко мне за помощью по поводу уточнения некоторых рекомендаций, приведенных в книге. Контакт с этими людьми убедил меня в том, что метод в подавляющем большинстве случаев прекрасно работает при выполнении основных условий его применения — наличии активного желания изучить иностранный язык, ежедневности занятий, особенно на начальной стадии, и других важных условий использования этого метода, описанных в книге."