Давньогрецька класична лірика. Антологія

Купить бумажную книгу и читать

Название: Давньогрецька класична лірика. Антологія

Автор: І.П. Мегела, О.В. Левко

Издательство: Арістей

Год: 2006

Страниц: 400

Формат: DjVu

Размер: 8 Mb

Язык: Украинский

нига містить найбільш відомі переклади українською мовою шедеврів давньогрецької лірики класичного періоду: Калліна, Тіртея, Архілоха, Мімнерма, Солона, Ппонакта, Сімоніда, Стесіхора, Алкея, Алкмана, Сапфо, Анакреонта, Івіка, Пінда-ра, Вакхіліда та ін., які виконані представниками різних перекладацьких шкіл - від Івана Франка, Григорія Кочура, Володимира Державіна до наших сучасників Андрія Содомори, Тараса Лучука, Ольги Страшенко. Посібник відкривається обшир-ною розвідкою, у якій окреслено основні параметри розвитку жанрів і видів древ-ньогрецької лірики, охарактеризовано творчість зазначених поетів. Біографічні довідки, примітки, коментарі доповнюють і полегшують сприйняття історичних реалій, міфологічних сюжетів та героїв. Видання є першою спробою глибшого ознайомлення з ліричною спадщиною Давньої Греції. Воно розраховане на широкий читацький загал, буде корисним для викладачів та студентів гуманітарних факультетів, перекладознавців, істориків, а також для всіх, хто цікавиться античністю.