Проблемы фразеологической и лексической семантики

Купить бумажную книгу и читать

Название: Проблемы фразеологической и лексической семантики

Автор: коллектив авторов

Издательство: ООО «ИТИ ТЕХНОЛОГИИ» (Москва)

Год: 2004

Страниц: 286

ISBN: 5-902638-04-6

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 4 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: отличное (600 dpi, текстовый слой, цв. обложка)

Язык: русский, сербский (1 статья)

Для сайта:

Залито на: dfiles.ru, rusfolder.com

Материалы Международной научной конференции (Кострома, 18-20 марта 2004 г.)

Разделы сборника:

1. доклады пленарного заседания (В.М. Мокиенко, А.М. Мелерович, Х. Вальтер и др.);

2. семантический и прагматический аспекты изучения фразеологии (М.А. Алексеенко, Б. Бадамцэгэг, Е.В. Блинова и др.);

3. фразеология и контекст (Л.Н. Александрова, Х. Вальтер, С.С. Волков и др.);

4. особенности лексики и фразеологии в разных языках (Б.Л. Бойко, С.Г. Буркина, Н.А. Волкова и др.);

5. диалектология и лингвокультуроведение (И.Б. Горланова, Е.И. Дворецкая, О.И. Жмурко и др.).

Содержание книги:

ДОКЛАДЫ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ

В.М. Мокиенко. «Русская мысль и речь» М. И. Михельсона и современная фразеография

A.M. Мелерович. Концептообразующее функционирование отфразеологических символов и система их фиксации в словаре «Фразеологизмы в русской речи»

Харри Вальтер. От «железной леди» до «зеленой ведьмы» (о словаре русских прозвищ)

Г.А. Лилич, О. И. Трофимкина. Новый хорватский фразеологический словарь

Н.С. Ганцовская. Программа лексического атласа русских народных говоров и материалы Краткого костромского областного словаря

А.В. Савченко. Опыт отражения неологизмов в двуязычной лексикографии (русско-чешский и чешско-русский словарь неологизмов)

I. СЕМАНТИЧЕСКИЙ И ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИИ

М.А. Алексеенко. Фразеология как источник пополнения словарного запаса языка

Б. Бадамцэцэг. Семантические регистры многозначного слова близкий и русские фразеологизмы

Е.В. Блинова. Типология отфразеологических слов. Способы их образования (На материале художественной литературы XX века)

Н.Е. Бурова. Фразеологические мод ели разной степени абстрактности в русском языке

Т.В. Володина. Рога и копыта в соматической этнофразеологии

Е.В. Ганапольская. О некоторых методах изучения семантических изменений фразеологизмов (на примере оборотов дай Бог - не дай Бог)

М.Е. Дубова. Структурно-семантический анализ фразеосемантического микрополя «Манера говорения» в русском языке (в сопоставлении с английским)

К.Н. Дубровина. Национально-специфические особенности русской библейской фразеологии

Е.И. Зиновьева. Типы фразеологизмов в обиходном языке Московской Руси XVI - XVII веков

А.В. Зинченко. К вопросу о семантико-структурной аналогии фразеологизмов и слов

P.M. Козлова. Структурно-семантические модели фразеологизмов и факторы их продуктивности

Н.А. Крюкова. Распространение компонентного состава фразеологических единств и фразеологических сращений в русском языке

И.Ю. Третьякова. Образность окказиональных фразеологизмов

II. ФРАЗЕОГРАФИЯ И КОНТЕКСТ

Л.Н. Александрова. Фразеология как средство создания языковой игры в прессе

Харри Вальтер. Не бывает страшных женщин, бывают трусливые мужчины (Женщина в русских антипословицах)

С.С. Волков, М.Н. Приёмышева. М. И. Михельсон — педагог и методист

Л.И. Захарова. Феномен языковой игры в современной публицистике (на материале заголовков газет)

А.В. Овчинникова. Двойная актуализация фразеологизмов в составе авторских речеизобразительных ремарок в литературном портрете (на материале мемуарных произведений И. Одоевцевой)

А.Э. Павлова. Роль фразеологических единиц в выражении концептуальной информации романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита»

Л.М. Рязановских. Чужое как свое. Германизмы в словаре М. И. Михсльсона

Ф.Ф. Фархутдииова. Жизнь сердцем: взгляд в прошлое (на материале автобиографической трилогии М. Горького)

М.А.Фокина. Фразеологические единицы в коммуникативном пространстве художественного текста

А.А. Хусиутдшюв. Словари М. И. Михельсона и В. И. Даля в истории русской фразеологии

Ц. Цэреидорж. Заметки о фразеологическом составе текстов А. С. Пушкина

Чжу Сяо Дун. Фразеологические единицы в произведениях

С. Т. Аскакова и словаре М. И. Михельсона

А.В. Щербакова. Фразеологические средства создания языковой игры в повествовательном дискурсе (по рассказу С. Чёрного «Московский случай»)

Ю.В. Бестугина. Фразеология в речи дошкольников

Е.В. Золинова. Уступительные сложноподчиненные предложения со значением недостаточной причины с союзом несмотря на то () что в публицистическом стиле современного русского языка

Л. О. Исакова. Конфигуративная семантика «глубинной» и «поверхностной» структуры высказывания

А.П. Липаев. Интерактивный аспект речевого общения в дискурсе педагогической коммуникации

В.В. Тихова. Качество коммуникативной компетентности школьников (лексический аспект) в сочинениях, созданных в жанре отзыва на литературное произведение

Л.Г. Юдина. Особенности использования ФЕ в русских повестях второй половины XVII века

III. ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИКИ И ФРАЗЕОЛОГИИ В РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

Б.Л Бойко. Фразеология корпоративных жаргонов (на материале фрагментов жаргона ВИИЯ и кадетского жаргона)

С.Г. Буркина. Фразеология загребского молодежного жаргона (по материалам юморески Д. Шимпраги «Разговоры Андрея Пуплина за чашечкой кофе»)

Н.А. Волкова. Жаргонная фразеология и отфраземные лексические дериваты в языке и речи

Л.А. Григорович. Жаргонная единица как предмет лексикографического описания в двуязычных словарях субстандартной лексики (лексико-семантический аспект)

Драгана Дракулыч-Прийма. Фразеологические единицы микрополя «обманывать» в русском и сербском языках

И.В. Кузнецова. Венгерские устойчивые сравнения с библейскими именами собственными

Е. Невзорова-Кмеч. Пути развития польского молодежного жаргона (на материале словаря Б. Хациньского «Wypasiony slownik najmlodszej polszczyzny»)

E.K. Николаева. Польская фразеология в русском литературном языке

М.Р. Очкасова. Французские лексические заимствования в русском языке (кулинария)

A. IJejanoeuh. Устал>ена поре!)ен>а у руском и српском je3Hку (лексикографски аспект)

М. С. Хмелевский. Особенности семантики прилагательного чистый в славянских языках

IV. ДИАЛЕКТОЛОГИЯ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОВЕДЕНИЕ

И.Б. Горланова. Системообразующие элементы топонимии города Костромы (линейные названия)

Е.И. Дворецкая. Названия рукавиц в говорах Костромской области

О.И. Жмурко. Словарь говоров Ивановской области: картотека, словник, проект

Р.Н. Канафыев. Стратовость понятия оружие в русской культуре

Е.А. Красильщик. Семантические отношения в парадигмах наименований народной анимальной медицины

И.В. Кузнецова. Культовые строения в устойчивых сравнениях славян

И.Ю. Малышева. Диалектизмы в произведениях Н. А. Некрасова как программа изучения костромских говоров

Г.Н. Неганова. Народное слово в произведениях Е. В. Честнякова (на примере сказки «Ручеек»)

Е.В. Неделъчо. Лингвокультурологический аспект семантики русских паремий с цветосветовыми компонентами

Т.Е. Никулина. Лексическая представленность поля «Воспитание, образование» в русских народных говорах и программа ЛАРНГ

О.А. Образцова. Канонические антропонимы как часть севернорусского диалекта (на материале произведений Е. Честнякова)

И.П. Плюснина. «Материалы для словаря русского народного языка» А. Н. Островского и костромские говоры

О. Р. Ростов. Проявление языковой личности при номинации предметов одежды в говорах Ивановской области

З.В. Сметанина. Лексикографическое представление фразеологизмов в «Областном словаре вятских говоров»

Н.С. Тугарина. Семантика личных имен в произведениях А. Н. Островского

Т.К. Ховрина. Из фразеологии ярославских говоров (устойчивые сравнения)

Е.В. Цветкова. К вопросу о соотношении семантики проприальной и апеллятивной лексики костромской деревни