The Book of Breeething

Купить бумажную книгу и читать

Автор: William S. Burroughs, Robert F. Gale

Название: Book of Breeething / Книга Дыхааания

Издательство: Blue Wind Press

Качество: Отсканированные страницы

Количество страниц: 79

Жанр: авангард, семантика

ISBN: 0-912652-27-6

Язык: английский

Год: 1976

Формат: PDF

Размер: 99,1 МБ

Описание:

In the beginning was the word and the word was God and has remained one of the mysteries ever since.

What is word?

To ask this question assumes the is of identity: something that word essentially is.

Count Alfred Korzybski, who developed the concept of General Semantics in his book Science and Sanity, has pointed out that the is of identity has led to basic confusion in Western thought. The is of identity is rarely used in Egyptian pictorial writing. Instead of saying he is my servant they say he (is omitted) as my servant: a statement of relationship not identity. Accordingly there is nothing that word itself essentially is. Word only exists in a communication system of sender and receiver. It takes two to talk. Perhaps it only took one to write.

В начале было слово, и слово было Бог. И слово оставалось тайной.

Что есть слово?

Этот вопрос предполагает тождество, что-то, чем на самом деле является слово.

Граф Альфред Коржибски, разработавший концепцию общей семантики в книге «Наука и психическое здоровье», отмечал, что идентификационное "есть" западного мышления ведет к фундаментальному заблуждению.

"Есть", "является" редко встречаются в египетском пикторальном письме. Вместо "он является моим слугой" египтяне говорят "он как мой слуга": выражение отношения, но не тождества. Соответственно, слово не есть что-то. Слово существует только в системе связи отправителя и получателя. Для разговора нужны двое. Для письма, возможно, достаточно одного.