Аттар. Шейх Санаан.

Купить бумажную книгу и читать

Название: Шейх Санаан

Автор: Аттар, Фарид ад-Дин Мухаммад

Издательство: Номос

Год: 2006

Страниц: 95

Формат: djvu -> rar + 3%

Размер: 1,91 Mb

ISBN: 0-922792-81-X

Качество: 600 dpi

Язык: русский с парал. перс. (пер. с перс. Мостафа Борзуи, Салим Гилязутдинов)

От издательства

Шейх Фарид ад-Дин Аттар - духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII веке. В данном издании публикуется перевод самостоятельного по значению фрагмента известной поэмы Аттара 'Язык птиц', одной из жемчужин персидской литературы. 'Шейх Санаан' - повесть о суфийском шейхе, влюбившемся в девушку-христианку. Эта история стала настолько популярной в Азии, что ее сюжет на протяжении веков кочевал из одного поэтического сборника в другой. Но эта же история любви, написанная немного архаичным для нас, но живым языком обычного общения, может погрузить вдумчивого читателя в удивительный мир Аттара - духовного практика и помочь в создании собственных внутренних ориентиров.

Книга представляет интерес для культурологов, историков религий, филологов и для всех читателей, интересующихся историей духовной культуры.

Об авторе

АТТАР, ФАРИДУДДИН (ум. 1230), персидский поэт. Полное имя – Абу Хамид Мухаммад ибн Ибрахим; прозвище Аттар (Аптекарь) восходит к профессии отца, которую он унаследовал. Аттар родился в Нишапуре во второй половине 12 в. и большую часть жизни провел в суфийском монастыре. Совершил паломничество в Мекку, путешествовал по Сирии и Египту, повидал многих старцев-наставников; знакомству с ними посвящена его работа Жизнеописания святых (Тазки-рат-уль-аулия) – яркий образец прямодушия и проницательности автора. Аттар известен главным образом своими поэтическими произведениями, особенно аллегорической поэмой Беседа птиц (Мантык-ут-тайр). О высшей цели мистического опыта – растворении в божественной сути личного Я – Аттар повествует столь красочным языком, что даже самые отвлеченные понятия воплощаются в живые и яркие образы.

Из Энциклопедии Кругосвет