А.Д. Кантемир. Сочинения, письма и избранные переводы. В 2 томах

Купить бумажную книгу и читать

Название: Сочинения, письма и избранные переводы. В 2 томах

Автор: Антиох Дмитриевич Кантемир

Издательство: Издание И.И. Глазунова (Санкт-Петербург)

Год: 1867-68

Страниц: 725, 462

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 48,2 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: хорошее (72 dpi, нет текстового слоя)

Язык: русский (дореволюционное письмо)

Серия: Русские писатели XVIII и XIX ст.

Для сайта:

Залито на: dfiles.ru, rusfolder.com

С портретом автора, со статьею о Кантемире и с примечаниями В.Я. Стоюнина (ред. изд. П.А. Ефремова)

Сочинения кн. А.Д. Кантемира в первый раз являются в предлагаемом издании в том самом виде, как были им написаны. Сатиры его и некоторые из мелких стихотворения первоначально были изданы Императорской Академией Наук в 1762 г., но И.С. Барков, которому тогда было поручено печатанье их, переправил многие стихи, а примечания почти все переделал по-своему. С этого издания, за исключением примечаний, была начата в 1836 г. перепечатка Гр.Д. Толстым, Г. Есиповым и М. Языковым, предпринявшими было издание «русских классиков», к сожалению остановившееся на IV выпуске сочинений кн. Кантемира.

Содержание первого тома:

Князь А. Д. Кантемиръ

Письмо стихотворца къ прiятелю

Елисавете I (посвященiе)

Предисловiе къ сатирамъ

САТИРЫ:

I. Къ уму своему /Тоже 1-я редакцiя. Примечанiя къ I сатире/

II. Филаретъ и Eвгенiй /Тоже 1-я редакцiя. Примечанiя къ II сатире/

III. Къ архiепископу Новгородскому /Тоже 1-я редакцiя. Примечанiя къ III сатире/

IV. Къ Музе своей /Тоже 1-я редакцiя. Примечанiя къ IV сатире/

V. Сатиръ и Перiергъ /Тоже 1-я редакцiя (на человека). Примечанiя къ V сатире/

VI. О истинномъ блаженстве /Примечанiя къ ней/

VII. Къ кн. Н. Ю. Трубецкому /Примечанiя къ ней/

VIII. На безстыдную нахальчивость /Примечанiя къ ней/

IX. Къ солнцу

РАЗНЫЯ СТИХОТВОРЕНIЯ:

Epodos consolatoria

Metaphrasis ps. 36

— — ps. 72

Петрида, поэма

Речь императрице Анн

Песня (подражанiе Анакреону)

ПЕСНИ:

I. Противу безбожныхъ

II. О надежде на Бога

III. На злобнаго человека

IV. Въ похвалу наукъ

Примечанiя къ песнямъ

ПИСЬМА:

I. Къ кн. Н. Ю. Трубецкому

II. Къ стихамъ своимъ

Примечанiя

БАСНИ:

I. Огонь и восковой болванъ

II. Пчельная матка и змея

III. Верблюдъ и лисица

IV. Ястребъ, павлинъ и сова

V. Городская и полевая мышь

VI. Чижъ и снигирь

Примечанiя

ЭПИГРАММЫ:

I и II. Авторъ о себе

III. Сатирикъ къ читателю

IV. Къ читателямъ

V. На самолюбца

VI. На икону св. Петра

VII. На Брута

VIII. На старуху Лиду

IX. О прихотливомъ женихе

X. На коронацiи Петра II

XI. На Леандра

XII. На гордость новаго дворянина

XIII. (На Езопа)

Примечанiя

ПЕРЕВОДЫ:

Анакреонъ

Горацiй

Содержание второго тома:

Депеши и политическiя письма 1732 г. (изъ Лондона)

1735 года

1738 года

1739 года (изъ Парижа)

1741 года

1742 года

1743 года

1744 года

Завещанiе Кантемира

Заметки К. въ «календаре» 1728

Переводъ описанiя Парижа и французовъ

Письма о природе и человеке

Письма Кантемира:

Бреверну

Корфу

Нартову

Шумахеру

Кн. Щербатову

Письма къ Кантемиру:

Вольтера

Гросса

Ильинскаго

Корфа

Левенвольда

Неизвестнаго

Тредiаковскаго

Письмо Харитона Макентина къ прiятелю о сложенiи стиховъ русскихъ

Письмо къ Екатерине I семейства кн. Д. Кантемира

Прошенiе отъ имени сыновей кн. Д. Кантемира

Отъ имени Aнтioxa К.

Aнтioxa К. Петру В.

Разговоры о множестве мiровъ (отрывокъ перевода)

Симфонiя на псалтырь (посвященiе и предисловiе)

Таблица Кевика философа (отрывокъ перевода)

Библiографическiе примечанiя:

I. Сочиненiя, переводы и письма Кантемира

II. Издания сочинений Кантемира

III. Списокъ статей о Кантемира и его сочиненiяхъ