Свејесен / Всеосень

Купить бумажную книгу и читать

Купить бумажную книгу

По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Лабиринт".

Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.

Реклама. ООО "ЛАБИРИНТ.РУ", ИНН: 7728644571, erid: LatgCADz8.

Автор:

Название: Свејесен / Всеосень

Издательство: М., Вахазар; Белград, ИГАМ

Качество: Отсканированные страницы

Количество страниц: 128

Жанр: Поэзия

Язык: Сербский / Русский

Год: 2004

Формат: PDF

Размер: 23,0 МБ

Описание:

Стихи Радована Караджича представлены параллельно в подлиннике ( на левой странице разворота) и в стихотворном переводе на русский язык (на правой странице).

Немој да поверујеш да је поноћ црна

да је то непроменљиво

и да је Бог тако хтео.

Има ту нешто што је и по твојој вољи.

Не смей верить, что полночь черна,

что этого не изменить

и такова Божья воля.

Кое-что происходит и по твоей воле.

Дата создания страницы: