Купить бумажную книгу и читать
По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Читай Город".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.
Реклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН: 7710422909, erid: MvGzQC98w3Z1gMq1kx5ACoy5.
Автор: Магомед-Нури Османович Османов
Название: Фирдуси. Жизнь и творчество
Издательство: Восточной литературы
Год: 1959
Формат: DJVU
Страниц: 185
Размер: 2,3 МБ
Качество: Отличное, 600дпи, текстовой слой, цветные обложки
Более тысячи лет назад, около 940 г., недалеко от провинциального города Туса (ныне город Фирдоус в Иране) родился великий поэт Абулкасим Фирдоуси, автор поэмы «Шах-наме» («Книга о царях»). Фирдоуси — литературный псевдоним поэта, Абулкасим («отец Касима») — почетное прозвище, которое мусульмане давали уважаемому лицу, обычно прибавляя имя сына к слову «отец» (абу). Собственное имя поэта и точный год его рождения неизвестны. Поэма Фирдоуси написана на языке фарси, к которому восходят современные персидский и таджикский языки, и поэтому она в равной мере является культурным достоянием народов Ирана, Таджикистана и Афганистана. Классическая поэзия на фарси сложилась в Мавераннахре (Среднеазиатское Междуречье) и Хорасане (Восточный Иран и Северо-Западный Афганистан) — там, где жили предки современных таджиков, персов и афганцев. Достигнув в X в. блестящего развития, эта поэзия положила начало таджик-ско-тгерсидской классической поэзии, которая вплоть до XVI в. была по существу единой.
ОТ АВТОРА
Работая над книгой, я часто обращался за советами к члену-корреспонденту АН СССР Е. Э. Бертельсу, ныне покойному. Помня его отзывчивость и доброжелательность, всегда буду признателен этому: большому ученому, преждевременная смерть которого является тяжелой утратой для востоковедения. Считаю своим долгом поблагодарить профессора А. А. Старикова за, неоценимую помощь и постоянные консультации. При рецензировании книги мне во многом помогли А. Е.Бертельс и С. И. Липкин, которым также приношу благодарность. Так как книга рассчитана на широкий круг читателей, большинство выдержек из «Шах-наме» дается* в поэтических переводах. Лишь там, где необходима предельная точность (разделы о биографии Фирдоуси и стилистических особенностях «Шах-наме»), я пользуюсь своим прозаическим переводом.
Купить бумажную книгу или электронную версию книги и скачать
По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Читай Город".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.
Реклама. ООО «Новый Книжный Центр», ИНН: 7710422909, erid: MvGzQC98w3Z1gMq1kx5ACoy5.
Дата создания страницы: