По кнопке выше можно купить бумажные варианты этой книги и похожих книг на сайте интернет-магазина "Лабиринт".
Using the button above you can buy paper versions of this book and similar books on the website of the "Labyrinth" online store.
Реклама. ООО "ЛАБИРИНТ.РУ", ИНН: 7728644571, erid: LatgCADz8.
Название: Гомерова Илиада
Автор:Гомер (перевод Ермила Кострова)
Издательство:С.-Петербург
Год: 1787
Формат: pdf
Размер: 10 Мб
Первый русский стихотворный перевод первых шести песен «Илиады» Гомера. Костровская «Илиада», в отличие от прежних прозаических переводов, была ориентирована на «просвещенный» вкус новой литератур ной эпохи. Эта установка мотивировала выбор рифмованного александрийского стиха (эпического размера) для воспроизведения гекзаметра. Высокий стиль, приближенный к одическому, формировала благодаря архаизированному синтаксису и славянизированной лексике. Перевод выполнен в традиции фр. «метафорического перевода».
Купить бумажную книгу или электронную версию книги и скачать