Озорные рассказы

Купить бумажную книгу и читать

Название: Озорные рассказы

Автор: Оноре де Бальзак

Издательство: Химия (Санкт-Петербург)

Год: 1993

Страниц: 240

ISBN: 5-7245-0931-8

Формат: DjVu (в rar)

Размер: 10,3 мб, в т. ч. 3% на восстановление

Качество: отличное (600 dpi, текстовый слой, цветная обложка)

Язык: русский (пер. с французского)

Впервые на сайте:

Залито на: dfiles.ru, rusfolder.com

«Озорные рассказы» - это искрометная стилизация в духе любовных новелл эпохи Возрождения. Сам Бальзак так оценивал этот цикл: „... если и останется что-нибудь после меня, так это «Рассказы». ... они - лучший залог моей будущей славы". В то же время на русском языке рассказы редко публиковались и сравнительно мало известны нашему читателю, что можно расценить как явное недоразумение.

Содержание книги:

Красавица Империа. Перевод Н. Соколовой 3

Невольных грех. Перевод Н. Соколовой 19

Наследник дьявола. Перевод Н. Соколовой 56

Жена коннетабля. Перевод С. Вышеславцевой 74

Спасительный возглас. Перевод С. Вышеславцевой 92

Ведьма. Перевод Н. Соколовой 103

Отчаяние влюбленного. Перевод Н. Соколовой 151

Настойчивость любви. Перевод Н. Соколовой 159

Раскаяние Берты. Перевод С. Вышеславцевой 179

Наивность. Перевод С. Вышеславцевой 213

Замужество красавицы Империи. Перевод Н. Соколовой 216

Примечания А. Борисова 236