Полночная месса

Купить бумажную книгу и читать

Автор: Пол Боулз

Название: Полночная месса; Собрание рассказов. Том 3

Издательство: KOLONNA Publications, Митин Журнал

ISBN: 5-98144-090-2

Год: 2006

Формат: rtf, fb2

Размер: 5,35mb

Для сайта:

"Как все великие путешественники, Пол Боулз создал собственную страну. Хотя в его книгах она находится в Северной Африке или Латинской Америке, подлинное ее место - Тропик Магии. Для Боулза магия - это тайная связь между миром природы и сознанием человека. Отыскать ее можно только интуитивно, поэтому Боулз и провел почти всю свою жизнь, мечтая о ней, в страхе и удивлении, в надежде разгадать шифр, который подарит ему "мудрость и экстаз - а, быть может, и саму смерть".

Содержание:

Друг мира

переводчик: Дмитрий Волчек

Рассказ, стр. 5-18

Гиена

переводчик: Аркадий Драгомощенко

Рассказ, стр. 19-23

Ветер в Бени-Мидаре

переводчик: Кристина Лебедева

Рассказ, стр. 24-39

Сад

переводчик: Максим Немцов

Рассказ, стр. 40-44

Время дружбы

переводчик: Кристина Лебедева

Рассказ, стр. 45-85

День с Антеем

переводчик: Максим Немцов

Рассказ, стр. 86-91

Медждуб

переводчик: Максим Немцов

Рассказ, стр. 92-99

Фких

переводчик: Максим Немцов

Рассказ, стр. 100-104

Напоминания о Бузельхаме

переводчик: Кристина Лебедева

Рассказ, стр. 105-116

Истихара, анайя, Медаган и медаганаты

переводчик: Кристина Лебедева

Рассказ, стр. 117-122

Что исчезло и что осталось

переводчик: Кристина Лебедева

Рассказ, стр. 123-128

Полночная месса

переводчик: Дмитрий Волчек

Рассказ, стр. 129-139

Век учись

переводчик: Дмитрий Волчек

Рассказ, стр. 140-194

Воды Изли

переводчик: Максим Немцов

Рассказ, стр. 195-199

Сглаз

переводчик: Дмитрий Волчек

Рассказ, стр. 200-210